Алексей Кара-Мурза – Русский Рим

КНИГА: История культурных связей между Римом и Россией насчитывает более тысячи лет. Это тесные и плодотворные отношения, сумевшие приблизить русские степи к южным морям. Объединить под одной обложкой, с одной стороны,  исторические документы о пребывании в Риме выдающихся деятелей российской культуры, а с другой — свидетельства об их впечатлениях от города, позаимствованных из их дневников, переписки, эссе, отрывков из их литературных произведений — идея весьма новаторская. Тексты, приведённые в книге, таким образом, документируют более века результативного, но непростого сотрудничества России с Вечным городом, наиболее интенсивный и  жизненно важный этап которого приходится на период с тридцатых годов девятнадцатого века по конец двадцатого века. Первая часть книги повествует о пребывании в Риме российских культурных деятелей: художников, писателей, интеллектуалов, журналистов. Вторая часть представляет собой монтаж их впечатлений от Рима: это картины, фотографии и идеи, сохранившиеся в российской культуре на протяжении последних двухсот лет. Данную книгу можно понимать и толковать многими способами, причём все они представляют определённый интерес: от самого простого юмористического  и анекдотического подхода в чисто развлекательном ключе, до глубокого познания идеологических направлений, в которых работали авторы.
Это фундаментальный труд, способный заполнить пробел в обширной области знаний, каковой являются римские исследования. Это российский, по большей части восторженный, взгляд на Рим, ищущий сходства, сближающего столь различные культуры. Первоначальный текст книги дополнен двумя главами, написанными Ритой Джулиани и посвящёнными лауреату Нобелевской премии Иосифу Бродскому и писателю Леониду Андрееву, причём римские фотографии последнего, датируемые 1914 годом, публикуются впервые.