Камаль Абдулла – Неоконченная рукопись
«Неоконченная рукопись» – книга лета 2014 года издания «Sole 24 ore»: с 29 июня по 7 сентября 2014 г. адаптированная версия романа была опубликована частями на страницах культурного приложения газеты.
Нажать ЗДЕСЬ и читать адаптированную версию.
КНИГА: Захватывающий и утончённый исторический роман, действие которого происходит между Малой Азией и Кавказом, в местах обитания тюркских народностей. Безупречный анализ эпохи, международный бестселлер, уже переведённый на основные европейские языки и на японский. Повествование начинается с обнаружения таинственной, всеми забытой рукописи, отдельные части которой не дошли до наших дней. Эту рукопись находит учёный из Баку — столицы кавказской республики Азербайджан. Открытие переносит его во времена Книги Деде Коркут, самой знаменитой эпопеи турок Огузов, написанной рассказами в прозе. В «Неоконченной рукописи автор показывает своё мастерство на разных лингвистических уровнях, повествуя о разных эпохах, причём повествование ведётся средствами кинематографии (кадра и монтажа), и освещает наше время, восьмой век тюркских племён огузов и пятнадцатый век азербайджанского поэта и шаха Персии великого Измаила Первого, основателя династии Сефевидов.
АВТОР: Камаль Абдулла — один из наиболее значимых представителей азербайджанской интеллигенции, автор многочисленных романов, рассказов и эссе, переведённых на многие языки. Выдающийся тюрколог и славист, писатель и театральный драматург. На протяжении долгих лет Камаль Абдулла — ректор Бакинского славянского Университета. В настоящее время он занимает немаловажный пост Государственного советника по международным отношениям и мультикультурализму.
ПРЕДИСЛОВИЕ: Франко Кардини, специалист международного уровня по Средневековью и истории взаимоотношений между мусульманством, иудаизмом и христианством. Профессор Флорентийского университета. Автор более тридцати книг, переведённых на основные европейские языки, журналист-автор передовых статей в изданиях «Джорнале», «Аввенире». Ему принадлежит идея создания и роль ведущего различных телевизионных и радиопередач на исторические темы.
название: Неоконченная рукопись
перевод: Даниэле Франдзони
предисловие: Франко Кардини
страниц: 264
цена: 15,00 €
ISBN: 9788888249490
