Magtymguly Pyragy – Versi dal Turkmenistan // In preparazione

IL LIBRO: Per la prima volta in lingua italiana gli scritti inediti del più grande poeta turkmeno di tutti i tempi, in collaborazione con l’Istituto dei Manoscritti dell’Accademia delle Scienze del Turkmenistan. Questa antologia illustra un percorso poetico e linguistico di grande importanza: un tragitto letterario che coincide con il cammino di emancipazione del popolo turkmeno.

L’AUTORE: Pyragy, che ha vissuto nel Seicento, è considerato uno dei padri della Patria, ed è oggetto di un vero e proprio culto da parte del popolo e delle autorità turkmene. Prima ancora che poeta è considerato un leader spirituale e morale. Citazioni delle sue opere sono spesso utilizzate in ambito politico, sociale, storico e culturale. Le sue composizioni sono state tradotte nelle principali lingue mondiali.